你还去你的那个自己电脑上，然后把你的存档复制到你的硬盘里面就是球员名字汉化的了。球员名字的汉化跟你的存档文件里面的EDIT.bin文件有关。
如果你有打中文补丁不显示的话。进主界面开始数图标，第11个，单击；选第三项单击就是语言选择，如果补丁打好了就会显示简体中文或者繁体中文的选项，选择就可以了。
你好 、楼主要等后面的大补（DLC补丁）的，像 PES2012的德国大补、塞尔维亚大补，有了补丁打上就可以了，第一版的大补已经出来了，但是不好，姓名没有完全汉化，再等上一两个月，新的大补就会出了.满意请采纳。
1、解压后，把PES2013文件夹里的所有文件覆盖到安装目录下替换原来文件即可 如进入游戏后不是中文版，请到游戏主界面SOPTIONS--Language Settings选择“繁体中文”即可。
2、你好 、楼主要等后面的大补（DLC补丁）的，像 PES2012的德国大补、塞尔维亚大补，有了补丁打上就可以了，第一版的大补已经出来了，但是不好，姓名没有完全汉化，再等上一两个月，新的大补就会出了.满意请采纳。
3、你可以下快玩游戏盒，再直接下pes2013中文版，就可以直接改为中文版。望采纳，谢谢。
4、目前单独汉化球员名单录入游戏之后会形成乱码的情况或者是不成功，一般都是配合大补一起录入游戏的。你可以去完全实况，实况MVP，3DM找适合自己的大补，有的是德补，有的是WECN，像我就用的是中超大补。希望对你有帮助。
5、楼主你好。任何一代的实况里，自创球员都不能输入成中文名字，自己在游戏里也无法修改。
6、楼主你好。不管是哪一代的实况，自己创建的时候都不可能输入中文名字。你需要去下载修改器，用修改器来修改成中文的。
可以试试完全实况论坛或者伸手党实况论坛里的版本，游民的13出来的很快，但是是汉化不完全的，说明里说过的。直接下一个原始版没有补丁的，然后找一个0.9或0的大补补上就能玩了。
补丁打多了就会乱，如果需要直接给个整合版，整合目前为止pes2013所有补丁。补丁以及数据包更新至今日凌晨！需要留个邮箱直接发给你。
那是因为你打补丁之前游戏就是全汉化了。。之后打补丁把原来的文件覆盖后就会出现这中情况。。你在打补丁之前应该把汉化的文件夹弄出来打德甲，再粘贴回去就行了。。最简单的方法：重新弄个汉化补丁上去。
下的版本不对吧！建议下载大补和对应的汉化，现在出的大补都是基于最新的版本03和DCL0制作的（个人推荐德国大补），还有打大补汉化是的最好对应原版没有打补丁的，否则容易出现问题。
你好！补丁不兼容 出错了 重新安装 打补丁要谨慎。。
(¬_¬) 还不快点抢沙发！！！